-
1 раннее утро
раннее утроשַחַר ז' -
2 раннее утро
-
3 раннее утро
adjgener. Frühe, in aller Früh -
4 раннее утро
-
5 раннее утро
adjgener. le petit matin -
6 раннее утро
adjgener. mattutino, le prime ore del giorno -
7 раннее утро
adjgener. morgenstond, vroegte -
8 раннее\ утро
аа= غداة
у-= (рассвет) صبح
-
9 раннее утро
azon -
10 раннее утро
sb. morgenstund -
11 раннее утро
aamupuhde -
12 раннее утро и поздний вечер
adjgener. Tagesrandzeiten (время прибл. в промежутках 5-8 и 20-24 ч. в зависимости от конкретного определения)Универсальный русско-немецкий словарь > раннее утро и поздний вечер
-
13 раннее утро, брызжущий рассвет
Русско-финский новый словарь > раннее утро, брызжущий рассвет
-
14 в раннее утро
prepos. -
15 утро
94 (род. п. ед. ч. утра, с утра, до утра, от утра, дат. п. ед. ч. к утру и к утру, по утру, дат. п. мн. ч. утрам, по утрам) С с. неод. hommik; раннее \утро varahommik, varajane hommik, заснуть под \утро vastu hommikut v hommiku eel uinuma v magama jääma, отложить на \утро hommikuks jätma, hommikuni edasi lükkama, в пять часов утра kell viis hommikul, с добрым \утром, доброе \утро tere hommikust, по утрам hommikuti, каждое \утро igal hommikul, с самого утра hommikust saadik v saati v peale, на \утро järgmisel v järgmise päeva hommikul, литературное \утро kirjandushommik, \утро жизни ülek. eluhommik, elukoidik; ‚\утро вечера мудренее vanas. hommik on õhtust targem, hommik on targem kui õhtu -
16 утро
с••- с добрым утром!утро вечера мудренее — псл a noite é boa conselheira; o travesseiro é bom conselheiro
- в одно прекрасное утро -
17 доброе утро
Синонимический ряд:здравствуй (глаг.) доброго здоровья; добрый вечер; добрый день; здорово; здорово живете; здравия желаю; здравствуй; здравствуйте; мое почтение; наше вам с кисточкой; почет и уважение; привет; приветствую тебя; салют -
18 Заранок
раннее утро) заранок (-нку), зарання (ср. р.), світанок (-нку). -
19 ранний
прил.1. жьыраннее утро пчэдыжьым жьэуранняя весна гъэтхапэ2. (рано созревший) пэсэранние овощи пэсэ хэтэрыкI пасэхэрпасэу къэкIыгъэ хэтэрыкIхэр3. (о начальном периоде): раннее детство кIэлэцIыкIугъор -
20 заря
зара; заранак; золак* * *жен.— на золку, на досвітку, на світанні— устаць на золку (на досвітку, на світанні)ни свет, ни заря
— чуць свет, яшчэ і на дзень не займалася
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Раннее, раннее утро — Режиссёр Валерий Харченко Автор сценария Аркадий Инин, Валерий Харченко. Оператор Феликс Кефчиян Кинокомпания … Википедия
РАННЕЕ, РАННЕЕ УТРО — «РАННЕЕ, РАННЕЕ УТРО. . .», СССР, Экран (Останкино), 1983, цв. Приключенческий детский телесериал. По мотивам повести В.Осеевой «Динка». Действие фильма происходит в 1910 году. Динка, дочь арестованного профессионального революционера, и сирота… … Энциклопедия кино
Раннее — Раннее, раннее утро (фильм) Раннее, раннее утро Режиссёр Валерий Харченко Автор сценария Аркадий Инин, Валерий Харченко. В главных ролях Оператор Феликс Кефчия … Википедия
УТРО — ср. ранок южн. начало, первая пора дня, от восхода солнца; все время дня, до полудня; все время до обеда, ·т.е. нередко до вечера. Приходи утром, по утру, новг. в утрях. Его утрами тошнит, по утрам. Утро вечера мудренее, подумаем завтра. Утро… … Толковый словарь Даля
УТРО — УТРО, утра (с утра, до утра), утру (к утру, по утру), мн. утра, утр (редк.), утрам, ср. 1. Начало дня, первые часы дня. Раннее утро. Ясное утро. «От утра до вечерней поры.» Некрасов. «До утра жизнь его готова, однообразна и пестра.» Пушкин. «К… … Толковый словарь Ушакова
утро — сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? утра и утра, чему? утру и утру, (вижу) что? утро, чем? утром, о чём? об утре; мн. что? утра, (нет) чего? утр, чему? утрам, (вижу) что? утра, чем? утрами и утрами, о чём? об утрах и об утрах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
утро — утра (с утра, до утра), утру (к утру, по утру); мн. утра, утр, утрам (по утрам); ср. 1. Часть суток от окончания ночи до наступления дня; время восхода солнца, рассвета. Раннее у. Прохладное у. Солнечное у. С утра до вечера, с утра до ночи (очень … Энциклопедический словарь
утро — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = сущ. (греч. ὄρθρος, πρωί) раннее время, начало дня; нареч.… … Словарь церковнославянского языка
утро — у/тра (с утра/, до утра/), у/тру (к утру/, по утру/); мн. у/тра, утр, у/трам (по утра/м); ср. см. тж. утречко, утренний 1) а) Часть суток от окончания ночи до наступления дня; время восхода солнца, рассвета … Словарь многих выражений
РАНО — нареч. вообще заранее, загодя, до часу, до поры, о которой речь; с запасом времени, по сроку или по делу, событию, ·противоп. поздно; | преждевременно, слишком рано, до срока, не выждав должного, не ко времени, не к поре, некстати и не у места,… … Толковый словарь Даля
The Last Express — Разработчик Smoking Car Production Издатель Brøderbund Software … Википедия
